Details
基本信息
出版社: 南海出版公司; 第1版 (2015年11月1日)
外文书名: La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada
作者:加西亚·马尔克斯 Gabriel García Márquez (作者), 陶玉平 (译者)
精装
语种: 简体中文
开本: 32
ISBN: 9787544280907, 754428090X
条形码: 9787544280907
商品尺寸: 20.8 x 14.8 x 2 cm
商品重量: 399 g
品牌: 新经典文化有限公司
编辑推荐
《世上最美的溺水者》是马尔克斯的四部短篇集之一,收录了《巨翅老人》《世上最美的溺水者》《令人难以置信的悲惨故事》等著名短篇(其中《巨翅老人》入选高中语文必修教材)。
这些篇目创作时间跨度长达十年以上,气场却奇妙地相合,共同构建了一个颇有暗黑气质的完整的童话世界。所有死去的人都将变回年轻时的模样,乘着洋流漂过全世界,带着经过的地方的鲜花和水草,很久很久之后,他们会停在大海深处的某块水域,表情安详,一动不动。会写这样故事的马尔克斯,是否让你有些意外呢?
名人推荐
《巨翅老人》鲜明地体现了“魔幻现实主义”的创作原则:把看来不真实的东西写得十分逼真,把看来不可能的东西写得完全可能。马尔斯斯是用讲故事给孩子听的口吻讲述了这个离奇的故事。——莫言《影响我的10部短篇小说》
这些故事质朴而神奇,充满寓言意义。海洋、天空、沙漠、前哨。这个神秘国度里充满奇异的元素。——杰拉德·马丁《马尔克斯的一生》
媒体推荐
在某种意义上,马尔克斯就是他笔下那位“世上最美的溺水者”,同时也是《巨翅老人》里的那个被人嘲笑和嫌弃的天使。不过现在,“他终于飞起来了”,只留下他的巨大羽翼投射在我们这个尘世中的阴影。——《现代快报》
作者简介
作者:(哥伦比亚)加西亚.马尔克斯
目录
巨翅老人
逝去时光的海洋
世上最美的溺水者
超越爱情的永恒之死
幽灵船的最后一次航行
出售奇迹的好人布拉卡曼
纯真的埃伦蒂拉和她残忍的祖母
令人难以置信的悲惨故事
文摘
“您这是怎么啦?”
“昨天夜里,”老雅各布解释道,“她闻到了玫瑰花的香味。”
“那半个镇子的人都快死了。”堂马克西莫’戈麦斯说,“这一上午就没听见有人讲点儿别的。”
老雅各布费了老大劲儿才又输给他一盘还没得罪他。他没管桌椅,关上小店的门,出去溜达,想找到另一个闻到那气味的人。最后,只有托比亚斯确定自己闻到了。因此他邀请托比亚斯假装不经意路过他家,开导开导他的妻子。
托比亚斯答应了。四点钟,他打扮得像是要出门做客一样,出现在老雅各布家的走廊上,老雅各布的妻子一下午都在那里为丈夫缝制鳏夫穿的衣服。
他进来时悄无声息,女人吓了一跳。
“上帝啊,”女人大叫,“我还以为是天使长加布列尔来了呢。”
“您弄错了。”托比亚斯说,“是我,我来是想告诉您一件事。”
女人扶了扶眼镜,继续埋头做针线活。
“你要说的事我早就知道了。”她说。
“我敢打赌您并不知道。”托比亚斯说。
“你是想说昨天夜里你闻到玫瑰花的香味了。”
“您是怎么知道的?”托比亚斯有点儿沮丧。
“到了我这个岁数,”女人说,“有的是时间思考,到头来都会变成算命的。”
老雅各布一直把耳朵贴在隔墙上,这时他挺直了身子,满脸羞愧。
“你怎么想,老婆子?”他隔着墙喊道,接着拐过墙角,出现在走廊上。“所以说,事情并不像你想的那样。”
“是这个小伙子在说谎。”女人说这话时头都没抬,“他什么也没闻到。”
“那是差不多十一点钟的事儿,”托比亚斯说道,“我当时正在撵螃蟹。”
女人缝好了衣服的领子。
“你在说谎。”女人坚持说道,“谁都知道你说谎了。”她咬断了线头,从眼镜上方看了托比亚斯一眼。“我不明白,你特意抹了头油,把鞋子擦得锃亮,就是为了跑来对我说这样不恭不敬的话吗?”
那天以后,托比亚斯开始关注大海。他把吊床拴在院子的走廊上,整夜整夜地守候,大家都睡着的时候这个世界上发生的事情让他感到惊讶。好多个夜晚,他听见螃蟹在绝望地抓挠,想要顺着柱子爬上来,直到好多天后它们累了,自己放弃了。他知道了克洛蒂尔德是怎么睡觉的。他发现她那笛声般的鼾声会随着气温升高变得越来越尖锐,最终变成七月令人昏昏欲睡的空气中一个沉闷单调的音符。
一开始,托比亚斯守望大海的方式和那些对大海十分了解的人一样,紧盯着地平线上的某个点。他看着大海改变颜色,看着它暗淡下去,变得泡沫翻滚,肮脏不堪。大雨倾盆的日子,大海的消化系统被搅得一团糟,它每打一次嗝,就会把一堆垃圾甩上岸来。渐渐地,他学会了像那些最了解大海的人那样守望它,他们甚至不看大海,但哪怕在梦里也记挂着它。
八月里,老雅各布的妻子死了。天亮的时候她死在了床上,人们不得不像对其他所有人一样把她扔进了没有鲜花的大海。托比亚斯还在守望。他已经守了那么长时间,这已经成了他的生活方式。一天夜里,他正在吊床上打盹,忽然觉得空气里有什么东西正在发生变化。那气味一阵一阵地传来,就像当年那条日本船把一船烂洋葱倒在港口那次。过了一会儿,那气味凝固在了那里,直到天亮都没有消散。托比亚斯一直等到它浓得能用手抓一把给人看才从吊床上一跃而下,走进克洛蒂尔德的房间。他一次又一次摇晃她。
“那气味来了。”他对她说。
克洛蒂尔德用手驱赶着那气味,就像扒开蜘蛛网一样,之后才坐起身来,但下一刻又一头倒在了温热的毯子上。
“让它见鬼去吧。”她说。
托比亚斯一个箭步跳到门口,他走到街心,开始大声叫喊。他用尽全身力气喊着,深吸一口气再喊,然后稍停片刻,更深地吸了一口气,大海上,那气味还在。但还是没人回应他。于是他挨家挨户地敲门,连那些没有人住的空房子也敲了一遍,最后,他闹出来的动静和狗叫声混在一起,吵醒了每个人。P22-25