- 出版社: 万卷出版公司; 第1版 (2015年8月1日)
- 平装: 228页
- 语种: 简体中文
- 开本: 32
- ISBN: 7547037763, 9787547037768
- 条形码: 9787547037768
- 商品尺寸: 21.4 x 14.9 x 1.9 cm
- 商品重量: 358 g
- 品牌: 辽宁万榕
Details
基本信息
编辑推荐
《旧怪谈(选自耳袋)》:国内首次独家授权引进,万千京极粉丝翘首以待!
暌违八年,《旧怪谈》中文版首次重磅面世!
妖怪推理头一人京极夏彦全新演绎“日本聊斋”——《耳袋》,与绫辻行人、山白朝子(乙一另一笔名)、小野不由美等作家共同扛鼎的怪谈杂志《幽》1号~6号连载作品合集!
媒体推荐
京极夏彦邀请万千读者来到了一个奇妙的世界。
——《读卖新闻》
京极夏彦的节奏自然而然将读者引入作品,读者会认为故事就发生在自己心中。
——井上厦(直木奖得主)
真相这东西,有时不知道反而更好。
——京极夏彦
作者简介
作者:(日)京极夏彦 译者:王延庆
京极夏彦,1963年出生于北海道小樽。日本独具特色的妖怪型推理作家,新本格派先锋人物,同时也是画家、设计师、妖怪研究家、藏书家。京极夏彦思维大胆灵活,创作风格多元,作品常取材于日本神鬼妖怪和古代传说,以独特的个人风格写作赋予其新面貌,开创了推理小说的新纪元。1996年获得第49届日本推理作家协会奖,1997年获得第25届泉镜花文学奖,2003年获得第16届山本周五郎奖,2004年获得第130届直木奖。
目录
前言
蹲在路边
不记得
我回来了
破烂不堪
漆黑一团
扑通
妻子和狐狸
如此遗言
看见了
老实人
谁起的名字
谁做的江米团
想要干什么
去了哪里
一点儿不差
拽了拽袖口
没有臭味儿了
为什么是牛虻
小手指
因为太喜欢
时隐时现
他也开始了
哐当
如果不是座头
谎言
显灵
面子
错觉
马上就要生了
一百年间
正在钻出
流出了鲜血
判若两人
不许乱动
无法挽回
序言
这里要请大家阅读的故事,均取材于江户时期出版的《耳袋》一书中的记载。《耳袋》这本书,收集了旗本(日本江户时代直属将军的家臣中,俸禄在一万石以下、有资格直接晋见将军的家臣。)根岸镇卫自天明年间至文化年间,历经三十余年撰写的作品,其文章按照体裁尽可分类为杂文。可是,《耳袋》并不是一本随笔集。社会地位显赫,交际广泛且好奇心旺盛的根岸镇卫,从朋友和熟人那里听到了许多逸闻趣事与奇谈怪论,并且从街头巷尾收集到了许多闲话谣言和迷信传说。根岸镇卫便将这些故事的来龙去脉记录下来,并整理成册。其中大部分为民间传说,有些难免出于刻意编造,读后只能付之一笑。此外,书中对于世态炎凉采取了讽刺的写作手法。在这方面,根岸镇卫的选题标准,与其说是“基于事实”,更像是侧重于“趣味性”。可以说,《耳袋》是一本两百年前的“世态炎凉之趣味杂文笔录”。
另一方面,《耳袋》一书同时收集了一些古怪的故事,以致被现代人看作是一种“怪谈”。可是,作者根岸镇卫本人原本并没有打算以此来恐吓读者。而且该书与日本其他的逸闻书籍一样,采取了平淡的记述方法,多数情况下又缺乏必要的说明,因此作为现代人的读者们在阅读时,往往只是将内容草率地看过去了。但是认真读起来,我们仍然随处都能够感受到场面之“恐怖”。
两百年以后的今天,怪谈收集家木原浩胜先生和中山市朗先生二人共同编撰了《新耳袋》一书。根据书名便可以得知,他们是模仿根岸镇卫的手法,从众多人的口中收集到他们的“亲身经历”,并以“怪谈”的形式记录下来编辑成册,因此明白的人自然心知肚明。不用说,那是一本怪谈书籍,读起来会让人感到毛骨悚然。
这部作品,是将《耳袋》中的古怪故事、奇特故事以“新耳袋”的形式,按照“怪谈”的文体尝试着重新进行了编撰,以飨现代的读者。
下面,就请欣赏新编的《旧怪谈》。
文摘
蹲在路边
U先生是我(根岸)的远房亲戚,他是一位严谨正直的武士。
现在的他已经归乡隐居,以前在职的时候无论被委以什么重任,他都会毫无怨言,忠实地履行好自己的职责。论性格,他是一位老实忠厚的人。
那还是U先生四十多岁时候的事情。
一天,午后开始下起了暴雨。U先生早早地关上了门窗,换上了睡衣,开始铺床准备休息。
到了三更半夜,只听外面有人敲门。
U先生隔着窗户问是什么人,原来,是值班的同僚跑来召唤,说是有紧急公事。
既然是公事,自己自然怠慢不得。于是,老实忠厚的U先生,赶紧起身穿好了衣裳,带着一名侍从出了家门。
外面瓢泼大雨下个不停,雨点夹杂着狂风打在门窗上。U先生用力推开了门。如果不是紧急公务,这个时候他是不会出门的。平常,这个时间还会有人走动。但毕竟是夜路,附近见不到一个人影。别说是巡夜打更的人,就连一只小狗崽都看不见。
豆大的雨点打在身上冰冷刺骨。北风吹来,稍有不慎提灯的火苗就会被吹灭。
如果途中灯火灭了,就有可能耽误大事。想要借个火,却是无路可寻。即使灯笼亮着,也是深一脚浅一脚地艰难行路。若是四周漆黑一片,如何能够赶去执行公务?
有旬谚语说得好,欲速则不达。这个时候更需要格外小心。
U先生用涂了桐油的油纸布遮住提灯,继续向前走去。
就在两人走到番町马场附近时,只见前方蹲着一个人。
前方路边上,有一个女人蹲在那里。噢,推测是女人,或许也并非是女人。
眼前是一条笔直的道路。雨越下越大,倾泻如注。又不能打着灯笼上前看个究竟。
或许是自己看花了眼?U先生自言自语道。
总该不是自己的幻觉吧,U先生寻思着。
不错,的确有什么东西在那里。
U先生心里暗自迟疑,却仍是马不停蹄地从那东西旁边走了过去。脑子里想象着,一定是个女人穿着雨衣蹲在那里。可是,等到走过去之后,U先生又开始犹豫起来。
还是不对,U先生心里琢磨着。
说它穿着雨衣,是因为那东西既没有撑着雨伞又没有戴着斗笠。说它看上去像个女人,是因为没有在她头顶上看到丁髻。这既不是武士的模样,也不是村民的打扮,而且头顶上没有落发。正是因为如此,U先生才在心里推测那是个女人。可这大雨天的又是深更半夜,不用说,一个女人绝对不可能蹲在大路边上。如此看来……
U先生头也不回,快步向前走去。
同行的侍从却回过头张望着。U先生之所以说那不是自己的幻觉,正是因为还有一位目击者。
“我说……”同行的侍从张口说道。
“那——是个什么东西?待我回去仔细看一看,如何?”
“不必去看!”U先生回答道。
不,无论那是什么人,深更半夜的,大雨中被困在了道边上,我想都应当伸出援手救他一把。即使是手艺人啊商人啊,纵然身份低贱,但大家都一样,这也是理所当然的。
可是,不对!还是不对!那并不是什么身份的问题。刚才的确像是有个东西蹲在那里,可那又不像是人,总之让人感觉很奇怪。
眼下首要任务是尽快赶到公务现场——U先生这样想着。
就在这时,他们走到了一个岔路口,看到两个当差的男人正提着灯笼从对面走来。
那两个男人高举起提灯,不住地打量着U先生。其中一个人张口问道,出了什么事情吗?按U先生的话说,当时自己的表情非常可怕。
这回咱们人多势众,我看还是回去弄清楚那究竟是什么东西吧,侍从开口说道。于是,U先生转过了身。
P5-8
You may also be interested in the following product(s)
-
罗生门 Rashomon Chinese Edition
£15.95